Réorganisations du NHS: qui donne un coup de pied à qui, qui proteste?

Editor — La description de Hawkes de la santé en anglais est étrangement précise: péniblement pour ceux d’entre nous qui ont donné beaucoup de temps ( les meilleures années de notre vie?) pour soutenir le “ New NHS &#x0201d ;; pour lequel, lisez maintenant le “ Old NHS. ” 1 Il a raison d’identifier la hiérarchie de coups de pied comme étant importante. ​ important.Figure 1Je me suis souvent demandé comment nous sommes tous si fiers du National Health Service — comme nous disons aux gens que nous nous rencontrons lors de nos vacances à l’étranger, mais que nous nous plaignons sans cesse du NHS. Ne sont-ils pas les mêmes? Je dirais qu’ils ne le sont pas. Le National Health Service (bien qu’inventé par un politicien visionnaire) est une collaboration très appréciée entre les patients, le public, les médecins, les infirmières et le gouvernement britannique. Comme la constitution britannique, ou une famille qui fonctionne bien, cela fonctionne sans être vraiment écrit. Il est extrêmement puissant et tout gouvernement qui a été vu pour le menacer serait condamné &#x02014, mais le pouvoir existe seulement parce que les gens s’en occupent. Le NHS est un organisme administratif du gouvernement qui existe pour s’assurer que l’argent recueilli par le gouvernement pour le National Health Service est bien dépensé. Contrairement au National Health Service lui-même, le NHS est enclin à être officieux, bureaucratique, contrôlant excessivement et souvent juste une douleur. Le NHS est censé être une structure de soutien et, au mieux, il peut très bien le faire. Même ainsi, le NHS est relativement faible, et tremble à la vue des ministres du gouvernement, tout comme les ministres du gouvernement tremblent à la vue du National Health Service. Donc, ici, nous avons la vraie hiérarchie. Le National Health Service donne un coup de pied au gouvernement et le gouvernement donne un coup de pied au NHS. Alors, la prochaine fois que vous recevrez une lettre inintelligible portant le logo du NHS, rappelez-vous qu’elle provient d’un de vos serviteurs.