Devrait-il y avoir des patients? être en mesure de payer des frais complémentaires pour recevoir le traitement souhaité? Oui

Si le triplement des dépenses du National Health Service depuis 1997 a prouvé quelque chose, c’est que le vieux débat sur l’allocation des ressources et le rationnement ne va pas disparaître. La médecine occidentale continue d’être victime de son propre succès, chacun d’entre nous étant susceptible de consommer des quantités de plus en plus importantes de soins médicaux coûteux à la fin de sa vie, quel que soit son âge.1Cette tendance signifiera de plus en plus que le NHS dispose d’un budget limité , ne pourra pas se permettre tous les soins médicaux que les gens veulent obtenir. Le traitement privé du NHS est déjà très répandu dans les soins primaires, maternels et anticancéreux, ainsi que dans l’audiologie, où les patients paient souvent pour de nouvelles prothèses auditives afin d’éviter de longues attentes après avoir consulté un consultant du NHS. une telle pratique ne deviendra plus commune, mais un manque d’honnêteté politique sur les limites du budget du NHS a signifié que de tels compléments ont été ad hoc, exclusifs et inutilement coûteux et l’une des raisons pour lesquelles tant de gens s’y opposent.